SON NÖMRƏ
 
İÇİNDƏKİLƏR
 
REDAKTORDAN
 
MÜƏLLIFLƏR
 
RUBRIKALAR
 
LİNKLƏR
 
ARXİV
 
ƏLAQƏ

 

FOR
ENGLISH-SPEAKING READERS
 
FROM EDITOR
 
CONTENTS
 
AUTHORS
 
RUBRICATOR
 
ARCHIVE
 
CONTACTS

 

FƏXRİ ŞURA:

Mustafa Cəmiloğlu
(Ukrayna)

İrfan Çiftçi
(Turkey)

Eric Chenoweth
(USA)

Miljenko Dereta
(Serbia)

Ivlian Haindrava
(Georgia)

Irena Lasota
(USA)

Stojan Obradovic
(Croatia)

Ramiz Rövşən
(Azərbaycan)

Tadeusz Swietochowski
(USA)

Petruska Sustrova
(Czech Republic)

Jersy Targalsky
(Poland)

TƏSİSÇİ VƏ BAŞ REDAKTOR:
Vahid Qazi

YARADICI HƏYƏT:
İlahə Rafaelqızı
Hikmət Sabiroğlu
Tehran İmranoğlu
Rovşən Ramizoğlu

DIZAYNER:
Fuad Əliyev

VEB DİZAYNER:
Emil Xəlilov

 

Ünvan:

AZ1001 Bakı,
Mehdi Hüseyn küç. 79\35
(B.Sərdarov küç. 11\35),
Tel.\ Faks:
(994 12) 492 03 56
E-mail: merkez@inamcfp.org

İSBN 9952-8017-0-X

 

FROM EDITOR

Dear reader,

The Independent Republic of Azerbaijan, which is only ten, has been slowly stepping in from an old political and economical system to the new system, which looks like a thousand-year old man with a crook in the hand. Our people are delighted of full and firm independence, territorial integrity, powerful state, and fair society such as hundred years ago. People want to live in a society where everybody can enjoy equal rights and where the law is superior to everything and to everyone. All people can walk freely and there is a freedom of expression, where people have confidence to the power formed by people they have chosen and there is no obstacle and threat for them to get necessary welfare life. These wishes and desires cannot be wishful thinking at all. These principles and habits have long been an ordinary mode of life for many people. We also want to live in this beautiful part of the world. We do have right to prove that it depends on us to get what we deserve.

Democratic society is possible through infinite multiple unions, diverse organizations established by free citizens. Civil society is a socio-political space where people may realize their initiatives easily without obstacles.

To date, many in Azerbaijan are aware of definitions like "democratic state", "civil society", and other similar words. Late years we have been familiar with many great specimens of liberty, humanistic principles that civil society has endowed mankind with. Now it is necessary for us to get used to these principles and to turn them into our life style. We believe that our citizens are able to turn universally recognized human ideas to the norms of life by filtering them through national traditions.

Dear reader,

"The III Sector" may also be considered the offspring of the Non-Governmental Organization Information Bulletin published so far by "Inam" Pluralism Center. The aforementioned bulletin, which eight issues have already been put out since 1998, is now substituted by “The III Sector” journal published under a new name, form and content.

We are publishing this journal for those who allowed not only themselves to have freedom and equality before the law but let the others too.

 

   
 


Vahid Gazi
Editor-in-chief