SON NÖMRƏ
 
İÇİNDƏKİLƏR
 
REDAKTORDAN
 
MÜƏLLIFLƏR
 
RUBRIKALAR
 
LİNKLƏR
 
ARXİV
 
ƏLAQƏ

 

FOR
ENGLISH-SPEAKING READERS
 
FROM EDITOR
 
CONTENTS
 
AUTHORS
 
RUBRICATOR
 
ARCHIVE
 
CONTACTS

 

FƏXRİ ŞURA:

Mustafa Cəmiloğlu
(Ukrayna)

İrfan Çiftçi
(Turkey)

Eric Chenoweth
(USA)

Miljenko Dereta
(Serbia)

Ivlian Haindrava
(Georgia)

Irena Lasota
(USA)

Stojan Obradovic
(Croatia)

Ramiz Rövşən
(Azərbaycan)

Tadeusz Swietochowski
(USA)

Petruska Sustrova
(Czech Republic)

Jersy Targalsky
(Poland)

TƏSİSÇİ VƏ BAŞ REDAKTOR:
Vahid Qazi

YARADICI HƏYƏT:
İlahə Rafaelqızı
Hikmət Sabiroğlu
Tehran İmranoğlu
Rovşən Ramizoğlu

DIZAYNER:
Fuad Əliyev

VEB DİZAYNER:
Emil Xəlilov

 

Ünvan:

AZ1001 Bakı,
Mehdi Hüseyn küç. 79\35
(B.Sərdarov küç. 11\35),
Tel.\ Faks:
(994 12) 492 03 56
E-mail: IIIsector@inam.baku.az

İSBN 9952-8017-0-X

№2 (20) ---- 2006
RAKURS

Neft bahalaşdıqca demokratiya ucuzlaşır

Tomas Fridman

Diqqət yetirmisinizsə, neftlə zəngin «yaxşı»” oğlanlar vaxtlarını əla və çox dəbdəbəli keçirirlər.

Neft pulları İranın gözünü elə tutub ki, BMT-ni saya salmır, nüvə silahına yönəlik təhlükəli təcrübələri və İsrailin yer üzündən silinməsi ilə bağlı hədə-qorxuları dayandırmaq tələblərinə hörmətsizlik göstərir. Neftlə zəngin Rusiyanın prezidenti Vladimir Putin opponentlərini zindana salır və Amerikanın İranla «Həmas»” kimi düşmənləriylə dostlaşmağa çalışır.

Neft gölməçəsi Sudan dünyanın Darfurda törədilən soyqırımı dayandırmaq çağırışlarını eşitmir. Başqa bir neft diyarının - Venesuelanın prezidenti Uqo Çaves qiymətləri qaldırmaq hədəsiylə Amerikanın və daxili opponentlərinin əsəblərini tarıma çəkir.

Neft və qaz pullarıyla dolu Nigeriya, Özbəkistan, Anqola, Səudiyyə Ərəbistanı, Çad və Suriya ən kövrək demokratik addımlardan rahatca imtina edirlər.

Çoxları belə güman edirdi ki, Berlin divarının çökməsi ilə biz azad seçkilər və azad bazarlar dalğasının dönməzliyini, yavaş-yavaş dünyanı qarsmasını görəcəyik. İlk on ildə bu dalğa, sözsüz ki, real və güclü oldu.

Lakin dünya bir barrel neft üçün 20-40 dollardan 40-70 dollara qədər ödəməyə doğru dəyişdikcə əks-dalğa yaranıb.

Mənim «petro-ist»” adlandırmaq istədiyim, ümumi daxili məhsulunun böyük hissəsi neft və qazdan asılı olan, zəif institutlara və ya tam avtoritar sistemlərə malik ölkələr özlərini göstərməyə başlayıblar. Onlar, ən yumşaq deyəsi olsaq, qlobal demokratik meyilləri zəiflədirlər.

İqtisadçılar bizə təbii ehtiyatlar bolluğunun istənilən ölkədə siyasi və iqtisadi islahatlara mənfi təsirləri («ehtiyatların lənəti»”) haqqında çox danışıblar. Bu fikri neftə şamil etdikdə «ehtiyatların lənəti»” arqumentini bir addım da irəli çəkmiş oluruq. Neftin qiyməti ilə azadlığın tempi arasında spesifik qarşılıqlı əlaqə var.

Mən bunu neft siyasətinin birinci qanunu adlandırıram: petro-ist ölkələrdə neftin qiyməti və azadlıq tempi hər zaman bir-birinə əks istiqamətdə hərəkət edir. Həmin qanuna görə, xam neftin dünya qiyməti yüksəldikcə petro-ist ölkələrdə azad söz, azad mətbuat, azad seçkilər və azad toplaşmaq hüquqlarında, hökumətin şəffaflığı, müstəqil məhkəmələr və qanunun aliliyi sferasında, ictimai institutların fəaliyyət sərbəstliyi sahəsində bir o qədər çox pozuntu görürük.

Neftin qiyməti düşəndə isə bu ölkələr şəffaf siyasətə bir o qədər çox meyillənir, müxalifətə münasibətdə daha həssas, xarici aləmlə təmaslarda daha açıq olurlar. Vətəndaşların rəqabət aparmaq, yeni şirkətlər yaratmaq və xarici investisiyalar cəlb etmək imkanlarını artıracaq hüquqi və təhsil strukturlarının qurulması üzərində diqqət cəmləşdirən siyasət yürüdürlər.

Bəli, ölkələrin siyasətini formalaşdıran bir çox başqa amillər də var. Lakin məgər bu təsadüfdürmü ki, neftin bir barrelinin qiyməti 20-40 dollar olanda Iran sivilizasiyaları dialoqa çağırırıdı, indi isə Israili dağıtmağa səsləyir?

Bir barrel 20-40 dollar olanda bizdə I Putin vardı. Bu o zamanıydı ki, prezident Buş Putinin gözlərinə baxıb qəlbini oxuduğunu deyirdi. Əgər cənab Buş bir barreli 70 dollara satılan nefti olan Putinin - II Putinin qəlbini də oxumağa çalışsaydı, orda Rusiyanın nüfuzlu enerji şirkəti «Qazprom”»u görərdi. Cənab Putinin rejimi nə vaxtsa müstəqil olmuş Rusiya mediası və institutlarının bir çoxu ilə bərabər «Qazprom”»u da uddu.

Belə neft ölkələrinin özündənrazı avtoritar rejimləri hələ ki, kommunizmin vaxtilə Qərbə göstərdiyi strateji və ya ideoloji təhlükə nümayiş etdirməsə də, onların qlobal siyasətə sakit korroziyaya bənzər təsiri var. Bəzi ən pis rejimlərin heç vaxt olmadığı qədər çox neft pulları var və onlar uzunmüddətli naqisliklər törədə bilərlər. Bir çox ləyaqətli demokartik ölkələr isə neft və qaz almaq üçün onlara baş əyməli olur.

Petro-ist ölkələrdə neftin qiyməti ilə azadlığın templəri arasında əks-asılılığı nəzərə alsaq, bu ölkələrdə demokratiyanın inkişaf etdirilməsi üçün Amerikanın istənilən strategiyası uğursuzluğa məhkumdur. Nə qədər ki, bu strategiyaya neftə alternativin tapılması və neftin dünya qiymətlərinin aşağı salınması üçün inandırıcı plan daxil edilməyib, belə də olacaq…

Tərcümə etdi: Iradə Eyvazova