SON NÖMRƏ
 
İÇİNDƏKİLƏR
 
REDAKTORDAN
 
MÜƏLLIFLƏR
 
RUBRIKALAR
 
LİNKLƏR
 
ARXİV
 
ƏLAQƏ

 

FOR
ENGLISH-SPEAKING READERS
 
FROM EDITOR
 
CONTENTS
 
AUTHORS
 
RUBRICATOR
 
ARCHsIVE
 
CONTACTS

 

FƏXRİ ŞURA:

Mustafa Cəmiloğlu
(Ukrayna)

İrfan Çiftçi
(Turkey)

Eric Chenoweth
(USA)

Miljenko Dereta
(Serbia)

Ivlian Haindrava
(Georgia)

Irena Lasota
(USA)

Stojan Obradovic
(Croatia)

Ramiz Rövşən
(Azərbaycan)

Tadeusz Swietochowski
(USA)

Petruska Sustrova
(Czech Republic)

Jersy Targalsky
(Poland)

TƏSİSÇİ VƏ BAŞ REDAKTOR:
Vahid Qazi

YARADICI HƏYƏT:
İlahə Rafaelqızı
Hikmət Sabiroğlu
Tehran İmranoğlu
Rovşən Ramizoğlu

DIZAYNER:
Fuad Əliyev

VEB DİZAYNER:
Emil Xəlilov

 

Ünvan:

AZ1001 Bakı,
Mehdi Hüseyn küç. 79\35
(B.Sərdarov küç. 11\35),
Tel.\ Faks:
(994 12) 492 03 56
E-mail: IIIsector@inam.baku.az

İSBN 9952-8017-0-X

№9 (17) ---- 2005
POST

«RƏNGLİ” İNQİLABLAR». ARA FİNİŞİ

 

Amerikalı ekspertlər Gürcüstan, Ukrayna və Qırğızıstanda rəngli inqilabların ilkin yekunları haqqında öz düşüncülərini bildirirlər.

Anders Oslund (Anders Aslund), Karnegi Beynəlxalq Sülh Fondunun böyük elmi əməkdaşı:

Fikirləşmirəm ki, bəzi MDB ölkələrində baş verən «rəngli” inqilab»ların başlıca səbəbi korrupsiya və yaxud işsizlik olub. Başlıca səbəb, hər şeydən əvvəl, həmin ölkələrin xalqlarının demokratiya və öz azadlıqlarına can atmalarıdır. Bu ölkələrin iqtisadi durumuna nəzər salsaq, mənim gümanlarımın doğruluğu təsdiq olunar. Gürcüstan və Qırğızıstan həqiqətən də çox kasıb ölkələrdir. Bu dövlətlərdə hər hansı bir iqtisadi artım olsaydı belə, onsuz da onların geniş əhali kütlələri bunu hiss etməyəcəkdilər. Ukrayna iqtisadiyyatı isə əksinə, «narıncı” inqilab»dan əvvəlki beş il ərzində yüksəlişdə olmuşdur. Beləliklə, bu inqilabların başlıca səbəbi korrupsiya və yoxsulluq deyil, ölkədə törədilən ədalətsizlik, haqsızlıq olmuşdur.

Bu gün biz artıq Ukraynada «narıncı” inqilab»ın başa çatmaqda olduğunu görürük. Yulia Timoşenkonun təşkil etdiyi kabinet ifrat dərəcədə populist iqtisadi siyasət yürütmüşdür ki, bu da indiki halda heç bir məna kəsb etməmişdir. Timoşenko bütün ölkə miqyasında təkrar özəlləşdirmə proqramını gerçəkləşdirməyə cəhd göstərirdi. Təbii ki, bu ideya dağıdıcı amilə çevrilmişdir, çünki Timoşenko artıq formalaşmış sahibkar təbəqəsinin hüquqlarını pozurdu. Bu, həmçinin Ukraynada iqtisadi artıma məni təsir göstərmişdir. Bundan əlavə, Yuliya Timoşenko kabineti sosial xərcləri xeyli artırmışdır ki, bu da öz növbəsində vergi normalarının xeyli artmasına gətirib çıxarmalıydı. Və nəhayət, Timoşenko dövlətin iqtisadiyyata, – xüsusilə də qiymətlərin tənzimlənməsi sahəsində, – fəal müdaxiləsinin tərəfdarıydı. Prezident Yuşşenko isə diametrik şəkildə tamamilə bunun əksi olan bir iqtisadi siyasətdən danışırdı.

Qırğızıstanda elə də çox şeylər dəyişməyib. Demək olar ki, hakmiyyətdə bir qrup insan digərini əvəz edib. Hansısa dəyişiklikdən danışmaq xeyli çətindir. Gürcüstanda bir sıra ciddi iqtisadi islahatlar keçirilmiş, qısa müddət ərzində korrupsiya səviyyəsinin kəskin şəkildə azaldılmasına nail olunmuşdur. Buna baxmayaraq, Gürcüstan rəhbərliyi bu günədək, ölkənin konkret inkişafı ilə bağlı heç bir plan işləyib hazırlaya bilməmişdir.

Castin Loqan (Justin Loqan), «Cato İnstitute» iqtisadi tədqiqat institutunun elmi əməkdaşı:

Ukraynanın timsalında görmək olar ki, «rəngli” inqilab»ların baş verdiyi ölkələrdə islahatların keçirilməsinin zəruriliyi barədə fikir birliyi mövcud olmuşdur. Lakin heç də hansısa konkret bir yanaşma metodunun seçildiyini söyləmək olmaz. Köhnə rejim aradan çıxmışdır, yeni və özü də tərkibi etibarı ilə çox qarışıq siyasi elita hakimiyyətə gəlmişdir. Belə şəraitdə hamının rəy və istəklərini nəzərə almaq son dərəcə çətindir. Buna görə də elə bilirəm ki, bu inqlabları yaşamış ölkələrdə hansısa ciddi dəyişikliklərdən danışmaq hələ tezdir. Müşahidə edə bildiyimiz digər problem, - xüsusilə də Qırğızıstada, - ondan ibarətdir ki, hakimiyyətdəki məmur strukturları dəyişməmiş qalmışdır. Beləliklə, bu respublikada köhnə hakimiyyətin yalnız üst təbəqəsi dəyişmişdir.

Yuliya Timoşenkonun istefasından sonra Ukrayna przidenti Viktor Yuşşenkonun Rusiyaya üz tutacağını söyləmək hələ həddindən artıq tezdir. Axı hələ «narıncı” inqilab»a qədər də bir çox məsələlərdə Timoşenkonun baxışları Yuşşenkonun görüşlərindən köklü şəkildə fərqlənirdi. Onları yalnız Kuçmadan qurtulmaq istəyi birləşdirirdi. Təbii ki, Ukraynanın Rusiyadan, məsələn enerji sahəsində müəyyən asılılığı mövcuddur. Buna baxmayaraq, Ukrayna rəhbərliyinin yenidən Moskvaya «meyllənəcəyi»” barədə söz-söhbətlər vaxtından qabaq ortalığa atılmışdır.

Mark fon Hagen (Mark von Hagen), Kolumbiya Universitetinin tarix fakultəsinin Rusiya və Şərqi Avropa tədqiqatları şöbəsinin professoru:

Ukraynada yeni hökumətə qarşı məyusluq hissi güclənməkdədir. Ancaq hər şeyin yaxşılığa doğru dəyişəcəyinə hələ də müəyyən ümid qalır. Mən belə hesab edirəm ki, son hadisələr bu cür dəyişiklərin başlanğıcıdır. Yuşşşenko, necə deyərlər «narıncı” inqilab»dan sonra hakmiyyətə gələndə seçki zamanı ona kömək edən insanlardan ibarət kompromis hökümət qurmuşdu. Problem ondadır ki, bu adamlar bir-birilə yola gedə bilmək üçün həddən artıq ambisiyalı idilər. Onların hər biri çox təkəbbürlüdür. Nəticədə hökumətdə müxtəlif «eqo»”lar bir-biriylə mübarizə aparırdı.

Son aylar ərzində Ukraynada çox qalmaqallar olub və bir çox tənqidi bəyanatlar verilib, lakin iqtisadi, siyasi, hüquqi və hərbi sistemlər sahəsində elə bir nailiyyət müşahidə olunmayıb. Xarici siyasət sahəsində Ukrayna özünün qərb yönümlü mövqelərini səylə möhkəmlədir və Rusiya ilə yeni münasibətlər ideologiyası işləyib hazırlamağa çalışır. Lakin ritorikadan başqa, çox az şey dəyişib. Buna rəğmən mən belə hesab edirəm ki, situasiyanın yaxşılaşması şansı mövcud olaraq qalır.

Yeni hökuməti kimin quracağını bilmədən Ukraynanın yaxın perspektivlərinin necə olacağını söyləmək çətindir. Əgər hakimiyyət başına eyni adamlar gələcəksə, onda islahatların perspektivi o qədər də yaxşı deyil. Hökumətin tərkibinə korrupsiyaya bulaşmamış və səmərəli idarəçilər daxil ediləcəksə, bu başqa məsələ. Hərçənd, onu da deyim ki, Timoşenko hökumətinə nə qədər oliqarx və onlarla yaxından bağlı olan adamların daxil edildiyi lap əvvəldən məni heyrətə salmışdı. Əgər bu dəfə də hakmiyyətə yeni oliqarxlar gətiriləcəksə, onda onlara qarşı necə mübarizə aparacaqlar. Əlbəttə, Ukrayna bu cür problemləri olan yeganə ölkə deyil, sadəcə olaraq başqa şeylərə ümidlər vardı. Ancaq rusların dediyi kimi, «daha yaxşısını istəyirdik, amma həmişəki alındı». ”Tezliklə seçkilər keçiriləcək. Əgər ölkə yaxşılığa doğru hansısa dəyişikliklər görməsə, Yuşşenko Radada malik olduğu çoxluğu itirə bilər. Nəticədə hökumət onu çalışmaqdan imtina edə bilər və o buna qarşı heç nə edə bilməz. Hələ qarşıda ölkəni parlament respublikasına çevirəcək konstitusiya islahatları məsələsi də durur. Bu da bəzi siyasətçilərin, o cümlədən Yuşşenkonun maraqlarına uyğun deyil.

Ukraynada baş verənlər bizə siyasi dəyişikliyə real yanaşmağı öyrədir. Cəmiyyət xeyli fəallaşdığına görə yalnızca «ura»” deyib qışqırmaq və sonra da arxayınlaşmaq lazım deyil. Demokratik tərəqqi uğrunda mübarizə bundan çox çətindir və daha çox vaxt tələb edir. O, həmçinin düşünüldüyü qədər də romantik bir şey deyil.

Rafis Abazov (Rafis Abazov) – Harriman İnstitunun elmi əməkdaşı:

Keçmişə nə qədər emosional yanaşsaq da, ən başlıcası budur ki, ehtirasların soyuduğu, qarşıdurmaların kəskinliyinin azalması hiss olunur. 2005-ci ilin martınadək Qırğızıstanda ağır qarşıdurma vardı və tərəflərin hər biri öz məqsədinə çatmaq üçün, hətta opponentlərini dinləmədən belə ən radikal tədbirlərə əl atmağa hazırdır. Əlbəttə, Qırğızıstanda inqilab dərslik qaydalarına uyğun getmədi, bir çox xoşagəlməz hallar qeydə alındı – hansısa məqamda xaos, anarxiya vəziyyətə hakim kəsildi. Demək olmaz ki, indi respublikanın bütün problemləri arxada qalıb.

Görünür ki, Qırğızıstan, Gürcüstan və Ukrayna arasında müəyyən analogiya tapmaq mümkündür. Bu ölkələrin hamısında seçkilərdən əvvəl qarşıdurma gücləndi və o, çox ciddi qarmaqarışıqlığa çevrilə bilərdi. «Rəngli» inqilablar, – əgər onları inqilab adlandırmaq mümkündürsə, – gərginlik havasını zəiflətdi və hakimiyyətə başqa adamları gətirildi. Biz hələ yeni liderlərin ölkədə problemləri necə həll edəcəklərini, demokratiktəşmə, sosial və iqtisadi islahatlar, korrupsiya ilə mübarizə sahəsində öz vədlərini yerinə-yetirib yetirməyəcəklərini dəqiq bilmirik. Çox təəssüf ki, bu üç respublikanın liderlərinin hər biri demokratik şüarlar və ideyalar irəli sürmələrinə baxmayaraq, kadr məsələsində özlərini bitirmişlər – hakimiyyət strukturlarında yenə də eyni adamlardır. Əgər islahatlar həyata keçirilərsə və hakimiyyət sahibkarlığı təşviq edərsə ölkədə əhəmiyyətli gücə malik «orta sinif» formalaşacaqdır. «Orta sinif» nümayəndələri öz siyasi simpatiya və antipatiyalarını dərindən götür-qoy edən adamlardır. «Orta sinif»in yüksəlişi ölkənin həm iqtisadi, həm də siyasi planda stabil inkişafına imkan yaradacaqdır.

Maykl Svetlik (Michael Svetlik) – Bütün dünyada demokratik cəmiyyətlərin dəstəklənməsi ilə məşğul olan 1FES araşdırma təşkilatının Avropa və Asiya proqramlarının regional direktoru:

Bu ölkələrin hər üçündə – Gürcüstan, Ukrayna və Qırğızıstanda, – baş verən inqilablar cəmiyyətin sosial və siyasi inkişafının yeni mərhələsində baş vermişdir. Bu hadisələrin nəticələri hələ məlum deyil – hər hansı bir nəticə çıxarmaq üçün hələ çox tezdir. Bu ölkələrdə vətəndaş cəmiyyətinin inkişafını göstərən bəzi əlamətlərin mövcud olduğunu qeyd etmək olar. Lakin, əks tendensiyaları da görməmək mümkün deyil, – xüsusən də Gürcüstanda. Hər bir inqilabın öz səbəbi var, hər bir ölkədə unikal proseslər gedib. Onu da unutmaq lazım deyil ki, bu ölkələr demokratikləşmə prosesinin fərqli mərhələlərindədirlər.

Gürcüstanda müxalifət qəti qələbə qazandı. Opponentləri hələ güc toplamağa macal tapmamış o Saakaşvili hökuməti ətrafında möhkəm birləşdi. Ukraynada isə vəziyyət başqa cürdür: bir güclü siyasi koalisiya digəri ilə üz-üzə dayanıb. Qırğızıstanda qüvvələrin paylaşımı Gürcüstandakını xatırladır. Hakimiyyətə gələn siyasətçilərin öz vədlərini reallaşdıracaqlarını söyləmək çətindir. Bir şey məlumdur: bütün bunlar azad seçkilərdir və inqilab deyillər. Növbəti seçkilər çox şeyi həll edəcək və bu inqilabların və inqilabçıların nəyə qadir olduqlarını aydın göstərəcəkdir.

Ceyms Vertş (James Wertsch) – Sent-Luisdəki Vaşinqton Universitetində beynəlxalq tədqiqatlar şöbəsinin direktoru:

Gürcüstanda və Ukraynada vəziyyət bir-birindən çox fərqlidir. Gürcüstanın yeni hakimiyyəti kifayət qədər uğurlu fəaliyyət göstərir – iqtisadiyyat inkişaf edir, turistlərin sayı artır. Ən mühümü vergilər daha yaxşı toplanır, bu da onu göstərir ki, əhali dövlət hakimiyyətinə təkcə hörmət deyil, həm də etibar edir. Ukraynadakı vergi vəziyyəti haqqında çox az şey bilirəm. Hərçənd bunu da deyə bilərəm ki, Yuşşenkonun hökuməti dəyişdirmək barədə qərarı çox təhlükəli bir əlamətdir. Növbəti parlament seçkilərində kimin qalib gələcəyi məlum deyil, bu səbəbdən Ukrayna indi «havadan asılı» vəziyyətdədir.

Ukrayna ilə Gürcüstan arasında başlıca fərq ondan ibarətdir ki, Gürcüstanda qalib gələn qüvvələr hətta Zurab Jvaniyanın faicəvi ölümündən sonra da parçalanmadı. Bəlkə də bu onların ən böyük nailiyyətidir. Gürcüstanın regionda demokratiya və vətəndaş cəmiyyəti quruculuğu üçün laboratoriya olaraq qalması üçün yaxşı perspektivləri var. Respublika iqtisadiyyatının möhkəmlənməsi ərazi problemlərinin həllində ən yaxşı yoldur. Çiçəklənən Gürcüstan qonşuları üçün, o cümlədən Abxaziya və Cənubi Osetiya üçün cazibəli bir nümunə olacaqdır. Belə ümid var ki, Gürcüstandan qopmuş regionlar iqtisadi səbəblərə görə ona birləşmək istəyəcəklər. Çox təəssüf ki, Gürcüstanda müxalifətə təzyiq göstərmək, siyasi rəqiblərə qəsd etmək, müxalifət yönümlü teleşirkətləri bağlamaq tendensiyası hiss olunur.

Timoşenkonun gedişindən sonra Ukraynanın gələcəyi barədə nəsə söyləmək çox çətindir. İndi Ukrayna öz ağır dövrünü yaşayır. Ümidvaram ki, ölkənin Ukrayna və rus hissəsinə bölünməsi baş verməyəcəkdir.

14 sentyabr 2005-ci il
«Washingto ProFile»