ABŞ DÖVLƏTİ
Ümumi cizgilər

ABŞ Dövlət Departamenti Beynəlxalq İnformasiya Proqramları İdarəsi
http://usinfo.state.gov

İlk nəşrin müəllifi: Riçard C.Şroder. 1989-cu ildə Natan Qlik tərəfindən genişləndirilmiş və yenidən işlənmişdir, o, həmçinin 2-ci fəslin - "Konstitusiyanın şərhi: Federalist məqalələr"in müəllifidir. 2000-ci ildə Rozalina Tarqonski tərəfindən genişləndirilmiş və yenidən işlənmişdir. O, həmçinin 6-cı fəslin - "Ali Məhkəmənin istinad qərarları"nın müəllifidir. 8-ci fəsli - "Xalq dövləti: Vətəndaşların rolu" bu nəşr üçün Robert L.Teylor tərəfindən yazılmışdır.

Tərcüməçi: Tehran Vəliyev
Redaktor: Vahid Qazi
Operator: Səbinə Bayramova
Korrektor: Kəmalə Cəfərova

Mündəricat

Fəsil 1
Konstitusiya: qüvvədən düşməyən sənəd

Fəsil 2
Konstitusiyanın şərhi: Federalist məqalələr

Fəsil 3
İcra qanadı: Prezidentin səlahiyyətləri

Fəsil 4
Qanunverici qanad: Konqresin əhatə dairəsi

Fəsil 5
Məhkəmə qanadı: Konstitusiyanın şərhi

Fəsil 6
Ali Məhkəmənin nümunə xarakterli qərarları

Fəsil 7
Çoxlu dövlətlər ölkəsi

Fəsil 8
Xalqın dövləti: Vətəndaşların rolu

ABŞ dövləti haqqında əlavə ədəbiyyat

ABŞ İQTİSADİYYATI
Ümumi cizgilər

ABŞ Dövlət Departamenti Beynəlxalq İnformasiya Proqramları İdarəsi
http://usinfo.state.gov

Bu kitab ABŞ Dövlət Departamenti üçün "Wall Street Journal" qəzetinin sabiq redaktoru və müxbiri Kristofer Konte tərəfindən, həmin qəzetin sabiq müxbiri Albert R.Karrla birlikdə hazırlanmışdır. 1981-ci ilin əvvəllərindən başlayaraq ABŞ İnformasiya Agentliyi tərəfindən bir neçə dəfə nəşr edilən bu kitabın indiki nəşri yenidən nəzərdən keçirilmiş və ona əlavələr edilmişdir.

Tərcüməçi: Tehran Vəliyev
Redaktor: Vahid Qazi
Operator: Səbinə Bayramova
Korrektor: Kəmalə Cəfərova

Mündəricat

• Davamlılıq və dəyişkənlik
• ABŞ iqtisadiyyatı necə işləyir
• ABŞ iqtisadiyyatı: qısa tarixçə
• Kiçik biznes və səhmdar cəmiyyəti
• Aksiyalar, istehlak malları və bazarlar
• Hökumətin iqtisadiyyatda rolu
• Pul və maliyyə siyasəti
• Amerikanın kənd təsərrüfatı: onun dəyişkən mahiyyəti
• Amerikada işçi qüvvəsi: işçilərin rolu
• Xarici ticarət və qlobal iqtisadi siyasətlər
• Sözardı: iqtisadiyyatdan o yanda
• İqtisadi terminlər lüğəti

DEMOKRATIYA MƏQALƏLƏRİ

Tərcüməçi: Tehran Vəliyev və Cahan Əliyeva
Redaktor: Vahid Qazi
Korrektor: Kəmalə Cəfərova

1. Melvin İ.Urofski GİRİŞ: DEMOKRATİYANIN ƏSAS PRINSİPLƏRİ

2. Qreq Rassel KONSTİTUSİYAÇILIQ: AMERİKADA VƏ XARİCDƏ

3. Qrier Stefenson DEMOKRATİK SEÇKİ PRİNSİPLƏRİ

4. Devid Y.Boden Hamer FEDERALİZM VƏ DEMOKRATİYA

5. Qordon Morris Bakken DEMOKRATİK CƏMİYYƏTDƏ QANUN YARADICILIĞI

6. Filippa Stram MÜSTƏQİL MƏHKƏMƏLƏRİN ROLU

7. Riçard M. Pios PREZİDENT İDARƏÇİLİYİ HAKİMİYYƏTİ

8. Jon V.Jonson AZAD MƏTBUATIN ROLU

9. R.Hallen Hays MARAQ QRUPLARI

10. Rodney A. Smolla İNSANLARIN BİLMƏK HÜQUQU: DÖVLƏT İDARƏLƏRİNİN ŞƏFFAFLIĞI

11. Tinsley Yarbruh AZLIQLARIN HÜQUQLARININ MÜDAFİƏSİ

12. Maykl F. Keiro ORDUYA MÜLKİ NƏZARƏT

MƏNIM NÖVBƏM
Nensi Reyqan

Yazıya aldı: Uilyam Novak
Tərcümə etdi: Tehran Vəliyev
Redaktor: Vahid Qazi

İÇİNDƏKİLƏR:

Ön söz

1. "Orda atışma olub"

2. Heç nə səni buna hazırlamır

3. Falçılıq və mən

4. Birinci xanım, əjdaha xanım

5. Nensi Devis

6. Ronni

7. Ronald Reyqan

8. Elə bilirdim aktyora ərə getmişəm

9. Övladlarımız

10. Şanlı məğlubiyyət (1976-cı il seçki kampaniyası)

11. Qələbə! 1980

12. Vaşinqtona doğru

13. Biz necə yaşayırdıq

14. Əzəmətli qələbə (1984-85)

15. Qorxunc (həyəcanlı) ay

16. Pərdələr açılır (Donald Riqan və İran Kontras məsələsi)

17. Ruslar

18. Evmizə qayıdırıq